Projecto Pedro Carvalho . Ensaio Aberto

A Companhia Instável vai realizar um Ensaio Aberto do projecto '30Por1Linha' e 'O Homem que Só Pensava em Números', da autoria de Pedro Carvalho.

Este é um duplo projecto pensado para serviços educativos, com públicos-alvo entre os 6 e os 10 (30Por1Linha) e entre os 13 e os 17 anos (O Homem que Só Pensava em Números).

Mais do que uma apresentação em processo, este ensaio procura uma abertura à comunidade artística do Porto, por forma a haver uma troca de opiniões sobre o trabalho, que permita ao coreógrafo tomar decisões acerca do produto final.

O ensaio aberto será no próximo dia 2 de Setembro, sexta-feira, às 19:00, no Teatro Campo Alegre, Porto.

Um clásico de Aristófanes no Teatro Compac Gran Vía

Uma adaptação da comédia de Aristófanes com Isabel Ordaz, Secun de la Rosa e Emman Ozores faz parte do cartaz madrileno deste verão, onde a maioria dos espectáculos teatrais são comédias.

La asamblea de mujeres, texto de Aristófanes representado pela primeira vez em 391 a.c., há 2.500 años, continua a conter uma metáfora que nos leva a profundas reflexões.

A encenadora Laila Ripoll conta nesta produção com a colaboração das actrizes Isabel Ordaz, Toni Misó, Secún de la Rosa, Emma Ozores, Gracia Olayo, entre outras.

Estreia a 18 de Agosto no Teatro Compac Gran Vía.

Criadas na Argentina

A Comedia Cordobesa estreia, em Córdoba, Argentina, Las criadas, com encenação de Edmée Arán. A actriz Patricia Rojo faz parte do elenco deste texto de Jean Genet que teve o seu início em Cerro Colorado no ano passado. Este espectáculo fez depois uma larga digressão por distintas localidades do Camino Real como: Villa Tulumba, Colonia Caroya ou Villa del Totoral. Escrita em 1947, a obra de Jean Genet baseou-se num facto real que comoveu a opinião pública francesa. Agora no Teatro Real, de Córdoba, com interpretação de Adriana Quevedo, Yeya Quiroga e Patricia Rojo.

Textos da dramaturgia ibero-americana

Textos da dramaturgia ibero-americana contemporânea, continuam a ser publicados pelas Publicaciones/Dramática Latinoamericana de CELCIT.

No site http://www.blogger.com/www.celcit.org.ar tem disponíveis para download mais de 360 obras procedentes de Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Equador, Espanha, Honduras, México, Nicarágua, Peru, Portugal, Porto Rico, Uruguai, USA, Venezuela...

Últimos títulos publicados
330. Ofelia o la madre muerta. Marco Antonio de la Parra (Chile)
331. La romería. Jorge Arroyo (Costa Rica)
332. Efímero. Mariana de Althaus (Perú)
333. Ruido. Mariana de Althaus (Perú)
334. Herida absurda. Sonia Daniel (Argentina)
335. El evangelio de los doce fusiles. Hiber Conteris (Uruguay)
336. Riñón de cerdo para el desconsuelo. Alejandro Ricaño (México)
337. La gran tirana. Carlos Padrón Montoya (Cuba)
338. Aula de alemao. Paulo Ricardo Berton (Brasil)
339. Los adioses de José. Víctor Viviescas (Colombia)
340. Caballo de noche. Paloma Yerovi (Perú)
341. Fragmentos de un pianista violento. Darío Bonheur (Argentina)
342. Más pequeños que el Guggenheim. Alejandro Ricaño (México)
343. La casita feliz. Adriana Ferrari (Argentina)
344. Origami. Carlos Be (España)
345. Coruña, la ira de los vientos. Iván Vera Pinto S. (Chile)
346. Mal de familia. Mónica Silver (Argentina)
347. Fotos de señoritas y esclusas. Arístides Vargas (Ecuador)
348. El calor del cuerpo. Agustina Muñoz (Argentina)
349. Los vecinos del violinista. Alejandro Ricaño (México)
350. Las mujeres entre los hielos. Agustina Muñoz (Argentina)
351. As peúgas de Einstein. Helder Costa (Portugal)
352. Como papel de seda. María Rosa Pfeiffer (Argentina)
353. NN 12. Gracia Morales (España)
354. El canto de las sirenas. Alvaro Malmierca (Uruguay)
355. La complicidad de la inocencia. Adriana Genta y Patricia Zangaro (Argentina)
356. Padre Pedro. José Serralunga (Argentina)
357. 291088. Karin Valecillos (Venezuela)
358. Damiens. Cristian Palacios (Argentina)
359. Despropósito. Leonel Giacometto (Argentina)
360. Christmas quando quiseres. Jorge Louraco Figueira (Portugal)
361. Cual piuma al vento. Sonia Daniel (Argentina)
362. Somnium. Enrique Papatino (Argentina)
363. La culpa la tuvo el tranvía. Cristina Merelli (Argentina)

Ánima sola no México

A violência contra a mulher, o narcotráfico, a impunidade, a injustiça e a pobreza são temas abordados pelo dramaturgo Alejandro Román na obra Ánima sola, que venceu o Prémio Nacional de Dramaturgia Víctor Hugo Rascón Banda 2010. A peça iniciou a temporada no Teatro Morelos, do México..

Com direcção de Raúl Peretz, a companhia do Teatro de los Volcanes apresenta a história de três mulheres: Carmen, Adriana e Erika, que morrem de forma dramática devido à violência do narcotráfico.

Espectáculo de verão no Teatro Arlequin

O espectáculo 'James Pomp, licença para fazer rir sem palavras' chega à Gran Vía madrilena, mais concretamente ao Teatro Arlequin, com referências do Record Guinness como pano de fundo. A obra será é interpretada pelo artista Javier Urbina, com direcção de Marc Nef.

"Uma nova fórmula de espectáculo solo que se apresenta pela primeira vez num teatro como 'late night show' com muita improvisação, divertido e ácido", segundo a nota de divulgação do espectáculo.

John Romão e Paulo Castro no Citemor

Massacre, uma peça sarcástica que se debruça sobre o caos económico e os problemas em Timor-Leste. John Romão e Paulo Castro colocam o dedo na ferida falando sobre o dinheiro como forma de comprar a dignidade humana e de fazer esquecer os massacres. A 6 e 7 de Agosto, no Citemor, em Montemor-o-Velho.

Diversos textos de Sinisterra na base de montagem teatral argentina

O Teatro La Carbonera, de Buenos Aires, estreia no próximo dia 7 Mujeres de ambas clases, uma obra realizada a partir de diferentes textos do dramaturgo José Sanchis Sinisterra, com dramaturgia de Anabel Cristóbal e encenação de Dora Milea.

Protagonizada pelas actrizes Arantza Alonso, Ruth Pallejà e Zaida Rico, esta obra aborda o universo feminino, numa sociedade excessivamente racional, fria, competitiva e violenta.

Especialistas, segundo o Teatro Meridional

Nas sociedades contemporâneas proliferam os Especialistas. Eles trabalham arduamente no sentido de clarificarem as causas dos acontecimentos nas suas áreas de competência, fechando-as em linguagens, técnicas, números, estatísticas e experiências por eles dominadas e referidas, fazendo-nos crer que só têm acesso a esse conhecimento os seus pares, que vivem e dominam essa mesma área de intervenção.

A preparação de Comunicações Especializadas sobre Sustentabilidade Ambiental, será o pretexto para se falar deste mecanismo das sociedades actuais e da importância conferida ao estatuto do Especialista, estatuto esse que tantas vezes possibilita a defesa de pontos de vista nem sempre claros e éticos, o que torna o exercício da democracia num fenómeno muito parecido com a ordem das ditaduras.

Brincar seriamente com as certezas e com a relatividade do conhecimento foi a proposta de partida deste espectáculo que quer divertir, mas sobretudo reflectir e a provocar-nos enquanto cidadãos, a não nos demitirmos de construir pontos de vista, implicando-nos a pensar o mundo nas suas certezas e paradigmas.

Encenação
Miguel Seabra

Dramaturgia
Natália Luiza

Interpretação
Emanuel Arada, Filipe Costa, Rui M. Silva

Até 7 de Agosto no Teatro Meridional. Em Setembro na Guarda e na Póvoa do Varzim.

Décima quarta Feria de Teatro de Castilla y León

A décima quarta edição da Feria de Teatro de Castilla y León, realizada em Ciudad Rodrigo, volta a procurar ser um encontro de referência entre profissionais, programadores e criadores no universo das comunidades do Estado Espanhol. Entre 23 e 27 de Agosto, Ciudad Rodrigo estará de novo a apoiar a promoção, a difusão, a formação e o intercâmbio, em torno do apaixonante mundo das artes cénicas.

Na edição deste ano estarão presentes 10 companhias de Castilla y León, 2 da Estremadura, 3 de Portugal, 2 da Galiza, 4 de Andaluzia, 3 da Catalunha, 1 da Comunidade Valenciana, 1 de Madrid e uma co-produção Portugal-Espanha. Do universo exterior à Península Ibérica, estarão presentes duas companhias belgas, uma italiana e uma francesa.

Para além da apresentação dos espectáculos, a Feria de Castilla y León organiza sempre diversos colóquios, conferências e debates que têm suscitado o interesse e a intervenção de diversos participantes.

Reabre o Teatro Dulcina, no Rio de Janeiro

©S. Castellano

Com Um brinde a Dulcina!, que reúne as actrizes Bibi Ferreira, Nathália Timberg e Marília Pêra, a Funarte reinaugura o Teatro Dulcina, no Rio de Janeiro, no dia 2 de Agosto, terça-feira. No espectáculo criado especialmente para a ocasião, as três actrizes interpretam a própria Dulcina de Moraes, numa homenagem à grande actriz, directora e empresária teatral. A programação de reabertura segue, até 9 de Setembro, com Fernanda Montenegro e a estreia sul-americana de Uma flauta mágica, do inglês Peter Brook.

"É uma honra devolver o Teatro Dulcina ao público do Rio de Janeiro e a toda a classe teatral. Essa reinauguração é um marco para a cultura brasileira. O Dulcina já recebeu em suas coxias o brilho de grandes estrelas e a programação de reabertura mantém essa tradição. Os espaços sob administração da Funarte devem seguir essa mesma directriz – estrelas de grandeza máxima do teatro mundial e talentos regionais dividem o mesmo palco, promovendo toda a diversidade das artes cénicas no Brasil e no mundo", afirma Antonio Grassi, presidente da Funarte.

Divinas estreiam novo espectáculo na Fira de Tàrrega

Divinas estreiam Enchanté! no dia 8 de Setembro integrando a programação da Fira de Tàrrega. Divinas são uma companhia especializada no formato de concertos com dramaturgia teatral e música ao vivo situados na primeira metade do século XX.

Enchanté! situa-se na época da 2a Guerra Mundial e fala dos nazis e da resistência.

Um espectáculo que se preparou clandestinamente no Café Enchanté de Paris e que nunca foi estreado porque foi bombardeado durante os ensaios. Uma recreação nua e crua, com ar de cabaret burlesco e decadente.

Els Joglares preparam reposição de El Nacional

“El Nacional”, o célebre musical da companhia catalã Els Joglars, criado em 1993, está a ser actualizado, adaptado e enriquecido com novas músicas, tendo em vista uma ampla digressão do espectáculo. Em Setembro de 2011, coincidindo com o 50ª aniversário da companhia, estreará esta nova versão no Nuevo Teatro Alcalá de Madrid.

Esta obra de Albert Boadella, recupera a soprano Begoña Alberdi, que já tinha interpretado o papel de Casta Diva em 1993, e tem, desta feita, a participação do barítono Enrique Sánchez. O espectáculo conta ainda com a participação dos actores habituais de Joglars encabeçados por Ramón Fontseré.

“El Nacional” é considerada uma das obras mais importantes de Alberto Boadella, que já esteve com a sua companhia por duas vezes no FITEI, onde apresentou “Os Virtuosos de Fontainebleau” e “Dali”.

Espaço teatral em São Paulo aberto a propostas

A proposta do espaço é acolher artistas dos mais variados segmentos. O "AMADODODITO ESPAÇO CÊNICO", em São Paulo, desde a sua inauguração, tem sido um lugar de encontro, produtor e propagador de espectáculos e produções artísticas dos mais diversos estilos. Constitui uma nova opção de local para apresentações e exposições: o Amadododito Espaço Cênico, com 300 m2, multifuncional - possui uma sala de espetáculos com 70 lugares, palco para apresentações de teatro e não só. Possui também cozinha e amplos camarins para os artistas, além de completa estrutura para atendimento do público.

Duas peças no cartaz do Teatro Nacional Cervantes

Antígona Vélez, encenada por Pompeyo Audivert e Marisa y Simón de Claudio Martínez Bel com encenação de Silvina Grinberg, estão no cartaz da Sala María Guerrero do Teatro Nacional Cervantes, em Buenos Aires.

Antígona Vélez põe em cena a tragédia que Leopoldo Marechal localizou na fronteira nos tempos da Conquista do Deserto e Marisa y Simón é um espectáculo destinado a todo o tipo de público, desde os mais novos.

Dinah Perry num cabaret de glamour

O glamour das estrelas dos anos 30, 40 e 50 que marcaram o universo feminino do cinema, volta ao século XXI com o espectáculo Divas, que está novamente em cena até 28 de Agosto, no Teatro Augusta, em S.Paulo.

A actriz, coreógrafa e bailarina Dinah Perry traz aos palcos, numa mistura de dança e teatro musical, as divas Marilyn Monroe, Liza Mnielli, Cyd Charisse, Leslie Caron e Ginger Rogers numa nova leitura dos anos dourados dos musicais de Hollywood.

As cenas, coreografias e temas musicais são originais e, num cenário que reconstitui um cabaré, proporcionando um clima intimista, as personagens interpretadas por Dinah exploram a paixão, sensualidade, melancolia, tentação e amor, contrapondo realidade e sonho ao mostrar a força da mulher ao marcar a sociedade com sua postura social e artística.

Texto: Renato Possidônio
Direção: Dinah Perry

Elenco: Dinah Perry e bailarinos/atores
(Uncas Tadeu, Lurian Reis, Renato Possidônio e William Mazzar)

Karlik Danza Teatro tem em ensaios ‘El viaje de las heroidas’

A companhia Karlik Danza Teatro tem em ensaios a última criação dirigida por Cristina D. Silveira, El viaje de las heroidas, que será apresentada no dia 20 de Julho, em estreia absoluta, integrada na programação do 57º Festival de Mérida.

El Viaje de las Heroidas, não é uma tragédia, nem uma comédia clássica, é uma viagem através da deusa, esposa, rameira e escrava da antiguidade clássica.

Prémio Europeu para o cartaz do FITEI 2010

O atelier criativo e de comunicação integrada This is Pacífica, que em 2007 criou a actual identidade gráfica do FITEI, continua a coleccionar prémios. Desta vez, o poster do 33ºFITEI foi distinguido pelo ADCE (Art Directors Club of Europe), tendo sido premiado com uma nomeação na categoria de Design Gráfico em 20th Edition of ADCE Awards - Best of European Design and Advertising.

Acervo de Boal deixa o Brasil: sem apoio, viúva do dramaturgo leva o acervo para os EUA

A argentina Cecília Boal está decidida: até o fim do ano, parte do acervo de seu marido, o director de teatro, dramaturgo e ensaísta carioca Augusto Boal, que fundou o Teatro do Oprimido, foi eleito embaixador mundial da Unesco e morreu de leucemia em Maio de 2009, migra para os Estados Unidos, sob a tutela da New York University (NYU). Segundo a psicanalista, que foi casada 40 anos com o diretor que uniu teatro e ação social, trata-se da única saída possível ante a deterioração do material.

- Não recrimino, nem me queixo do Brasil - diz Cecília, diante de uma pilha de pastas coloridas etiquetadas como "correspondências de Augusto".

- Mas este país é jovem e, apesar de estar progredindo, ainda não tem interesse em cultivar a memória de seus ícones. Em outros lugares do mundo, como nos Estados Unidos, o dinheiro destinado à cultura é bem maior, e fica tudo mais fácil.

Com a ajuda de amigos, Cecília descobriu recentemente que gastaria aproximadamente 500 mil dólares se quisesse limpar, catalogar e digitalizar no Rio os 20 mil textos, 300 horas de vídeo, 120 horas de áudio, 2 mil fotografias, 120 cromos e diversos desenhos (sim, Boal desenhava!) que o marido arquivou. Decidiu sair em busca de ajuda, mas não obteve sucesso em lugar algum.

Foi aí que recebeu um telefonema da New York University e resolveu: em Agosto, abrirá as portas a uma dupla de técnicos da universidade americana, que irão procurar entre caixas, pastas e prateleiras todas as preciosidades criativas do ensaísta, que teve obras traduzidas para mais de 70 línguas, além de ter sido indicado para o Nobel da Paz em 2008.

A princípio, a parceria com a NYU pode parecer estranha, mas, durante quatro décadas, o dramaturgo carioca frequentou a escola, dando aulas extracurriculares e recebendo no Rio alunos interessados em aprofundar suas técnicas. Eram, ao menos, 25 todos os anos, lembra Cecília.

Na coleção de Boal está a cassete original de "Meu caro amigo", que Chico Buarque e Francis Hime lhe enviaram quando ele estava exilado em Portugal. Estão também uma foto do dramaturgo com Maria Bethânia na época do show "Opinião" e cartas redigidas por Fernanda Montenegro e pelo escritor argentino Julio Cortázar, além de diversos textos ainda inéditos.


[A partir de uma notícia publicada pelo Jornal O Globo]

Assim que Passarem Cinco Anos

A Companhia do Hotel Green Garden apresenta o espetáculo “Assim que Passarem Cinco Anos”, obra escrita em 1931 pelo poeta e dramaturgo espanhol Federico García Lorca antes de morrer e que expressa a passagem do tempo, através dos encontros e desencontros entre os personagens.

Dirigida por Ivan Feijó, a peça mostra a história de uma vida que escorre pelas mãos, de um amor adiado versus a importância de viver plenamente o presente. A ilusão da espera e o irreparável do passado. A falência das relações humanas colocada em evidência.

A Companhia escolheu a obra de García Lorca como manifestação do seu interesse primordial de expressão e re-ligação com o universo mítico arquetípico do teatro, priorizando a relação entre tempo e espaço cénico, os rituais enquanto processos teatrais e a poética da imagem. A montagem representa uma proposta artística que se relaciona intimamente com o universo do poeta espanhol.

Assim Que Passarem Cinco Anos, em cena no Viga Espaço Cénico, São Paulo. O elenco conta com a actriz portuguesa Tânia Reis, a fazer carreira no Brasil, e ainda Marcelo Galdino, Sabrina Orthmann, Antonio Furtado, João Hannuch, Renata Lamonega, Marina Patari, Ricardo Cardoso, Katia Silva, Natália Vooren, Henrique Sverner e Guilherme Rodio.