O Cerejal volta ao TeCA

Estreado no âmbito do XXX FITEI, o delicado mosaico de O Cerejal montado por Rogério de Carvalho regressa – justamente – ao TeCA. A convite do Ensemble, o encenador voltou, pela terceira vez na sua carreira, a imergir na atmosfera crepuscular da última peça de Anton Tchékhov, munido da depurada tradução de António Pescada que agora é disponibilizada ao público, como primeiro título da Colecção TNSJ da editora Campo das Letras. Correspondendo à energia inconcebível com que o dramaturgo escreveu O Cerejal num momento em que enfrentava grande sofrimento e sentia já a morte no seu encalço, a encenação de Rogério de Carvalho afirma a comovente vitalidade que se gera mesmo (ou principalmente!) em desesperantes momentos de crise. Com a produção deste texto cujo silencioso (e, neste caso, também invisível) protagonista é um enigmático pomar de árvores sempre em flor, o Ensemble dá mais um passo no interior do universo tchekhoviano, depois de ter produzido com a ASSéDIO e o TNSJ um memorável O Tio Vânia (enc. Nuno Carinhas, 2004).