Artistas Unidos estreiam Disco Pigs

Foi em 1997, há dez anos, que Enda Walsh estreou Disco Pigs , uma das revelações mais marcantes de todo o Festival de Edimburgo. Uma história de amor e dependência escrita numa linguagem inventada e eloquente.
Eu gostava da peça , diz Enda Walsh, porque achava que era muito romântica. Mas toda a gente gostava porque achavam que era brutal.
Os Artistas Unidos estreiam finalmente em Portugal um dos mais penetrantes autores contemporâneos, o irlandês Enda Walsh. Disco Pigs é a sua primeira peça. O Artistas Unidos vão continuar com ele. Já para o ano que vem.

RUNT

Saiam da frente!! Por amor de Deus saiam da frente!
PIG

Grita a enfermeira gorda ca cara sebosa!
RUNT

As duas mães aos berros nas macas, os carrinhos vão disparados pela enfermaria. Saiam da frente, porra!

Enda Walsh, Disco Pigs

DISCO PIGS de Enda Walsh

Tradução Joana Frazão

Com Cecília Henriques e Pedro Carraca

Voz de Américo Silva

Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Luz Pedro Domingos

Som André Pires e Dinis Neto

Direcção de Produção Andreia Bento e Pedro Carraca

Encenação Franzisca Aarflot assistida por Paulo Pinto

M 16

Na Sociedade de Instrução Guilherme Cossoul.

Av. D. Carlos I, nº 61 - 1º andar.

4ª a sábado às 21h30. Domingo às 17h.

No dia 15 de Novembro o Autor estará presente e falará com os espectadores no final. Entrada livre na medida dos lugares disponíveis.