Prémios Umore Azoka

As companhias Kukai e Coliflor Circo-Teatro venceram os Prémios Umore Azoka 2011 como os Melhores Espectáculos.

Premio para o melhor espectáculo basco:
`Karrikan´ de Kukai Dantza Konpainia, pela sua pesquisa numa linguagem com base na estilização da dança tradicional basca levando-a até ao contemporâneo, a partir de uma boa encenação, uma consistente dramaturgia, executada por um conjunto de bailarinos de elevadas qualidades técnicas e artísticas.

Premio para o melhor espectáculo do resto do mundo:
`Salir´ de Coliflor Circo Teatro, pelo magnífico controlo do tempo de cena, a utilização de forma engenhosa e inteligente de uma cenografia realmente significante, a partir da qual contam uma história utilizando recursos e técnicas circenses, musicais e teatrais, sobressaindo a qualidade interpretativa e técnica de todo o elenco.

A companhia Kukai esteve na edição 33 do FITEI, em 2010, com o espectáculo 'Hnuy Illa '.